O sistema explicado… para miúdos

O sistema eleitoral norte-americano é de tal modo complicado, que as autoridades temem uma elevada abstenção.
Afinal, quem alinha em algo que não compreende?
Por isso, sucedem-se as tentativas de explicar o que nem sempre é fácil de perceber. Nem que seja... em inglês básico!